Ugovor kojim je određen način naučne saradnje između Biblioteke Srpske Patrijaršije i Državnog istorijskog muzeja potpisan je nakon višemesečnih priprema i usaglašavanja teksta, uz blagoslov Svetog arhijerejskog sinoda 16. februara u Moskvi.
U ime Biblioteke Srpske Patrijaršije ugovor je potpisao upravnik dr Zoran Nedeljković, a u ime Državnog istorijskog muzeja direktor te ustanove dr Aleksej Konstantinovič Ljevikin. Svečanom činu potpisivanja prisustvovali su zamenici direktora Državnog istorijskog muzeja, dr Olga Aleksandrovna Sirotina i dr Marina Viktorovna Čistjakovna, kao i predstavnici Biblioteke Patrijaršije, prof. dr Zoran Ranković i dr Ana Rašković.
Istraživanje srpskih srednjovekovnih rukopisa
Nakon srdačnog razgovora, predstavnici Biblioteke Patrijaršije odmah su započeli rad na srpskim srednjovekovnim rukopisima u zbirci A. I. Hludova, koja sadrži sedamdeset i pet srpskih rukopisa iz perioda od 14. do 18. veka, od kojih je obrađeno više od pedeset rukopisa za potrebe izrade budućeg Inventara srpskih srednjovekovnih rukopisa.
Osim navedene zbirke, u drugim fondovima Državnog istorijskog muzeja čuva se i druga brojna, gotovo neistražena, srpska rukopisna građa: Rukopisni fond Sinodalne biblioteke, Zbirka Uvarova, Zbirka Barasova, Zbirka rukopisa Voskresensko Novo-jerusalimskog manastira i Zbirka Čertkova, kao i eventualno u pojedinim drugim fondovima muzeja.
Zaboravljeno kulturno nasleđe
Zaboravljeno srpsko srednjovekovno rukopisno nasleđe, skriveno u trezorima Državnog istorijskog muzeja u Moskvi, konačno će ugledati svetlost dana. Pretpostavlja se da se tamo nalazi više od sto osamdeset rukopisa koji nikada nisu sistematski istraženi niti predstavljeni javnosti.
Predstavnici Biblioteke Srpske Patrijaršije pokrenuli su ambiciozan projekat čiji je cilj da se ovo dragoceno kulturno blago popiše, prouči i predstavi svetu.
Plan je da se, nakon detaljnih istraživanja koja su u toku, do kraja naredne godine objavi Inventar srpskih srednjovekovnih rukopisa Državnog istorijskog muzeja u Moskvi. Ovaj kapitalni projekat predstavljaće izuzetan doprinos upoznavanju i vrednovanju srpske srednjovekovne rukopisne baštine koja se čuva u Ruskoj Federaciji.
Podrška iz Rusije i Srbije
Projekat je dobio snažnu podršku kako iz Rusije, tako i iz Srbije. Izuzetnu pomoć u realizaciji ovog poduhvata pružio je mitropolit volokolamski Antonije, predsednik Odeljenja za spoljne crkvene poslove Moskovske patrijaršije. Značajnu ulogu odigrao je i direktor Ruskog doma u Beogradu Jevgenije Aleksandrovič Baranov.
