Izdavačka kuća „Čarobna knjiga“ objavila je kolekcionarsko izdanje sa tri izabrana dela Žila Verna u okviru prestižne kolekcije „Ecel“ na srpskom tržištu.
Ova kolekcija donosi čitaocima besmrtne klasike poput „Put u središte Zemlje“, „20.000 milja pod morem“ i „Put oko sveta za 80 dana“ u specijalnom, raskošno ilustrovanom izdanju.
Tokom dvadesetog veka Vernova dela su prevedena na više od 140 jezika, što ga čini jednim od najprevođenijih pisaca na svetu (odmah nakon Agate Kristi i Vilijama Šekspira). Veliki broj uspešnih filmova nastao je prema njegovim romanima, od „20.000 milja ispod mora“ iz 1916, pa do ostvarenja i rimejkova iz današnjih dana.
Vernov uticaj na polju književnosti je ogroman. Smatra se da je izvršio veliki uticaj na književnu avangardu i nadrealizam, dok ga u anglofonom svetu smatraju ocem (ili jednim od očeva) naučne fantastike, kao i jednim od najpopularnijih dečjih i omladinskih pisaca. Mnogi pisci navode Verna kao uzor, pisci koji pripadaju žanru fantastike, ali i oni izvan njega, recimo Žan Kokto, Ežen Jonesko i Margaret Drabl. Smatra se da je uticao i na Tolkina, Artura Konana Dojla i Edgara Rajsa Barouza.
Roman „Put u središte Zemlje“, prvobitno objavljen 1864. godine, a reizdan 1867. sa prerađenim i dopunjenim tekstom, donosi priču o profesoru Otu Lidenbroku koji sa svojim rođakom Akselom i islandskim vodičem Hansom ulazi u islandski ugašeni vulkan Snefels i na putovanju u utrobu Zemlje otkriva sasvim nov, a u stvari drevni svet čuda. Vern ovde transformiše žanr podzemne fantastike unoseći u njega naučnu utemeljenost, čime priču čini uverljivom i relevantnom.
Jednim od Vernovih najuspešnijih dela i klasikom naučne fantastike smatra se roman „20.000 milja pod morem“ (1869–1871), koji je stekao ogromnu popularnost zahvaljujući vizionarskom opisu podmornice Nautilus. Kapetan Nemo upravlja plovilom čije su karakteristike bile decenijama ispred tehnologije tog vremena, čime je Vern gotovo proročki predvideo razvoj savremenih podmornica.
Treći roman u ovom izboru je avanturistički roman „Put oko sveta za 80 dana“ (1872), koji prati Fileasa Foga i njegovog slugu Paspartua u trci s vremenom radi dobijanja visoke opklade. Inspirisan tehnološkim čudima poput Sueckog kanala i transkontinentalne železnice, Vern u ovom delu najavljuje eru globalnog turizma, pretvarajući nekadašnje opasne ekspedicije u ideju da bilo ko može jednostavno napraviti itinerar, kupiti kartu i otići na put oko sveta.
Pored toga što čitalačkom auditorijumu donosi tri reprezentativna dela Žila Verna, ovo izdanje prvi put publici na srpskom tržištu donosi autentične Ecelove ilustracije.
Izdanja sa Ecelovim dizajnom nastavila su da žive i nakon što je njegova izdavačka kuća prestala da postoji, jer izdavači u Francuskoj i Evropi i dalje kontinuirano štampaju romane Žila Verna sa tim ilustracijama i dizajnerskim rešenjima.
Urednik izdanja je Borislav Pantić, knjiga je u tvrdom povezu na impresivnih 856 stranica.
Ilustracije
Pjer-Žil Ecel, vlasnik izdavačke kuće, za nju je angažovao vrhunske ilustratore tog doba, kao što su Leon Bene, Eduar Riju, Alfons de Nevil, Žil Fera, Žorž Ru, Anri de Monto i drugi, a za koje je učešće u projektu bilo stvar prestiža.
S obzirom na to da su romani Žila Verna bili popularni u celoj Evropi, ilustrovati njegove knjige značilo je dostići slavu daleko van granica same Francuske. Ecel nije bio samo izdavač već „umetnički direktor“ u današnjem smislu. On je verovao da ilustracije moraju biti podjednako precizne kao i Vernova nauka.






