Моја књига „Несвети а свети“ преведена је на мноштво језика, укључујући и кинески. И док сам био у Шангају, упознао сам једног веома занимљивог човека који је био веома заинтересован за веру, и манастир и православље.
Неочекивани сусрет на економском форуму
И пре три године, на последњем Санктпетербуршком економском форуму, су сви су дошли, и испоставило се да је и он дошао. Зове ме, наравно преко преводиоца, и каже: „Оче, могу ли доћи да вас видим? Баш сам желео да посетим Печоре; волео бих да могу да дођем да вас видим.“ Кажем: „Наравно, дођите.“
Чекање у Псково-Печерском манастиру
И преводилац ме зове: „Ево нас на капији Псково-Печерског манастира.“ Кажем: „Врло добро, идите у игуманов конак, чекам вас.“ Прође пет минута, њих нема, а довде је три минута хода, десет минута – њих нема, двадесет минута – њих нема. Пола сата – њих нема. Хтео сам да пошаљем једног искушеника тамо да види шта се дешава, а онда се одједном појављују, овај Кинез и преводилац.
„Желим да уђем у ту баш ту прву цркву коју сам видео“
И видим да су им очи запрепашћене, не само наше, већ и Кинезове. Кинез говори, а преводилац ми прича на руском. Дрхтећи улази у тај баш тај руски православни манастир о коме је први пут читао, и у прву цркву коју је видео, Светог Николе, и каже: „Желим да уђем у ту баш ту прву цркву коју сам видео.“
Литургија на кинеском језику
Врата су отворена и они улазе. У цркви се служи Литургија. На кинеском. Кажем: „Шта хоћете да кажете?“ Кажу: „Литургија се служи на кинеском.“
И одједном почињем да разумем. Долази нам доста ходочасника, групе из свих крајева. И једна од њих је пре пет дана дошла из московског кинеског подворја. Постоји мала црква у Москви где иду православни Кинези и где се службе одржавају на кинеском. Стигла је цела група и питали су: „Можемо ли негде имати службу?“ Одговорио сам: „Да, наравно.“
Божја промисао
И сад замислите: из тачке А у тачку Б, овај Кинез из Шангаја, човек који тражи Бога, жели да сазна о овоме, креће се преко Санкт Петербурга ка Псково-Печерском манастиру, а пет дана раније Кинези из Москве, окупљени из целог кинеског подворја, путују у Печоре. Добијају одређени дан за службу и све се то поклапа.
То је Божја промисао. Овај Кинез каже: „Специјално сте за нас ово урадили.“ Ја кажем: „Специјално. Али не ја.“ То су Псковске Пештере.
