Наизглед префињен уметнички дар, ручно израђен грб САД драгоцених врста дрвета, био је много више од украсног паноа у кабинету америчког амбасадора. Управо захваљујући њему су Совјети 7 година добијали информације из америчке амбасаде пре него што су оне стизале до Вашингтона. Овај мали, а моћан прислушкивач измислио је један физичар и то након што је свет одушевио својим претходним изумом (инструментом који се свира без додира), а совјетски агенти су га вешто маскирали и поклонили амбасадору.
Давне 1943. године у Техерану је почела конференција лидера земаља антихитлеровске коалиције, у којој су учествовали и Стаљин и Рузвелт и Черчил. Иако су у том тренутку сви они били на истој страни, Совјети су јако добро знали да савез са Американцима и Британцима неће бити дугог даха и да ће СССР ускоро поново постати непријатељ број 1 у очима Запада. А значи – опуштање није опција, а прикупљање инсајдерских информација се мора организовати што пре и што боље.
Идеја за „Златоуст“ је потекла од јединственог музичког инструмента
У помоћ совјетским обавештајним службама прискочио је Лав Термен, физичар који се пар деценија раније прославио широм СССР, а и шире, својим јединственим изумом – терменвоксом. Управо на основу овог инструмента физичар је заједно са најбољим инжењерима тог времена осмислио уређај „Златоуст“ – ендовибратор који је касније коришћен за прислушкивање амбасадора САД у руском представништву те земље. За овај изум Термену је 1947. године уручена чак и премија Стаљина, једна од најзначајнијих награда тог доба. Како је „Златоуст“ прошверцован у кабинет амбасадора САД у СССР
Сада када је уређај направљен, следи још један задатак – да се он неприметно унесе у амбасаду САД. У то време амбасадор САД у СССР био је Ејверел Хариман, чија су слаба тачка биле уметнине израђене од скупих врста дрвета. Ово сазнање су Совјети и искористили и на конференцији лидера земаља антихитлеровске коалиције 1945. године му поклонили пано са грбом Америке ручно израђен од чак 20 драгоцених врста дрвета, у који су сакрили прислушкивач „Златоуст“. Мало је рећи да се Хариман одушевио поклоном.
„Окачите га у свом кабинету, да Британци цркну од зависти“
Пошто су уручили поклон, Совјети су морали да испрате и да он не заврши негде где од прислушкивача неће бити никакве користи. Срећом, Хариман им је у томе помогао. „Где бих могао окачити ово чудо“, наглас је изговорио он, на шта му је совјетски дипломата Бережков одмах одговорио „Окачите га у свом кабинету, Британци ће да цркну од зависти!“ И би тако – грб са „Златоустом“ је већ наредног дана красио кабинет амбасадора САД, захваљујући чему су совјетске обавештајне службе добијале све информације у реалном времену. Американци су сасвим случајно сазнали да их совјети прислушкују
Грб са прислушкивачем је у амбасади САД висио пуних седам година. Уређај је откривен сасвим случајно тек 1952. године. По једној од верзија, сигнал је случајно пресрео један радио, а по другој је информација о прислушкивачу „процурила“ од једног официра. Американци су тада детаљно претражили читаву амбасаду и нашли уређај у паноу који је годинама красио кабинет амбасадора. „Златоуст“ је био јединствен у свему: малих димензија, без батерија и жица. Имао је само антену која је ловила сигнале.
