Срби су током дугог историјског периода били лишени развоја математичке науке, која је у својој основи била веома важна за напредак цивилизације и технологије. Иако су имали разне облике практичне примене математике, као што су у трговини и земљорадњи, математичке теорије и концепти нису били интегрисани у образовни систем.
Математика као научна дисциплина у правом смислу те речи започела је свој пут у Србији тек у 18. веку, и то са једним од најзначајнијих научника тог времена – Руђером Бошковићем (1711-1789), који је утицао на развој математике и астрономије у Европи.
Прва српска математичка књига
Невероватно значајан тренутак у историји српске математике био је појављивање прве српске математичке књиге „Новаја сербскаја аритметика“ (Hoвая сербская ариθметика), која је написана од стране Василија Дамјановића, просветитеља и свештеника из 18. века.
Књига је штампана 1767. године у Млецима, у штампарији Димитрија Теодосија, и представљала је прву српску књигу о аритметици.
Дамјановић је у овој књизи излагао основне принципе и методе аритметике, користећи народни језик који је био доступан свим слојевима друштва, чиме је постигао историјски значај за развој писаних образовних материјала на српском језику.
Значај књиге и употреба народног језика
Књига је изузетна не само по свом научном садржају, већ и по томе што је написана на народном језику. Овај аспект је од посебног значаја јер је у то време већина образовних материјала била написана на латинском или другим страним језицима.
Дамјановић је, као и Захарије Орфелин, један од ретких писаца који су пре Доситеја Обрадовића писали на народном језику, чиме је допринео унапређењу просвете и доступности образовања ширем кругу људи.
Ова његова иновација не само да је олакшала разумевање математичких појмова, већ је и поставила темеље за развој научне терминологије на српском језику.
Методичност и стручност
„Новаја сербскаја аритметика“ није само историјски значајна због употребе народног језика, већ и због високог степена стручности и методичности која карактерише овај рад. Дамјановић је са великом пажњом приступио изложби математичких концепата, користећи систематичан и јасан начин објашњења који је омогућио читаоцима да лако усвоје основне аритметичке операције и правила.
Он је такође био иновативан у својој употреби терминологије, стварајући нове стручне изразе који ће постати део српског математичког речника.
Очувани примери и значај издања
Како је књига била објављена у малом броју примерака, данас је сачувано само седам примерака ове важне књиге. Ови примери су део богатих збирки српских библиотека и архива, као што су Библиотека Матице српске у Новом Саду, Национална библиотека у Скопљу, Народна библиотека у Београду, Библиотека Српске академије наука и уметности у Београду и библиотека Музеја у Осијеку.
Чување ових примерака не само да показује важност ове књиге за историју српске математике, већ и доказује да је Дамјановићево дело оставило дубок траг у историји српске културе и образовања.
Изложба и електронски каталог
Поводом 250. годишњице од објављивања „Новаје сербскеја аритметике“, Библиотека Матице српске приредила је изложбу која је представила не само саму књигу, већ и контекст у којем је настала.
Током изложбе, објављен је и електронски каталог који садржи детаљан опис штампаног издања из 1767. године, као и препис из 1790. године. Каталог такође садржи литературу са сигнатурама, што доприноси бољем разумевању историјског и научног значаја овог дела.
Прекретница у историји српске математике и образовања
„Новаја сербскаја аритметика“ Василија Дамјановића представља прекретницу у историји српске математике и образовања. Објављена пре више од 250 година, ова књига не само да је прва српска математичка публикација, већ и симбол преласка из времена кад је образовање било ограничено на елиту, у период када је почело да се шири међу ширим народним слојевима.
Дамјановић је са овим делом поставио темеље за развој математичке науке на српском језику, користећи народни језик и стварајући нове стручне термине који су имали трајан утицај на српски научни речник.
Књига је такође важна јер показује способност и дубоко разумевање математике, али и њену методичност и приступачност, што је допринело ширењу знања у једном времену када је образовање било ограничено на мали број људи.
