Италијански научници су дешифровали древне свитке у којима се тачно наводи где је сахрањен грчки филозоф Платон и шта мисли о музици која је свирала на његовој самртној постељи.
То је део папируса Херкуланеума, угљенисаних свитака који су дуго били закопани испод слојева вулканског пепела након ерупције Везува 79. године нове ере.
Папируси говоре да је Платон сахрањен у тајној башти близу Храма муза унутар Платонове академије у Атини и да је своје последње вече провео уз звуке фруле на којој је свирала млада робиња из Тракије.
Платон није баш волео њену музику, како пише у древном тексту.
„Нема довољно осећаја за ритам“
„Већ смо знали да је Платон сахрањен у Академији, али нисмо знали тачно где“, рекао је за Си-Ен-Ен Грацијано Ранокија са Универзитета у Пизи.
Године 86. пре Христа, Платонову академију је уништио римски генерал Сула.
„Раније се сматрало да је Платону пријатна музика коју свира робиња. Али дешифровани записи показују да је на самрти Платон прокоментарисао госту из Месопотамије да робиња нема довољно осећаја за ритам. висока температура и музика му је сметала“, рекао је Ранокиа.
Примио је госта упркос томе што се осећао веома лоше.
„Он је извршио своју дужност. Гостопримство је било светиња за Грке“, додаје Ранокија.
У тексту се помињу и нови детаљи о Платоновој историји. Претходно се сматрало да је продат у ропство 387. пре Христа док је био на Сицилији.
Када је Платон завршио у ропству
Али папирус каже да је завршио у ропству или 399. пре Христа, после Сократове смрти, или 404. пре Христа на острву Егина, након што су га освојили Спартанци.
„Био је млад, још није основао школу, још није постао вођа, још није написао ниједан од својих чувених дијалога“, објашњава Ранокија.
Новодешифровани текст припада групи од око 1.800 карбонизованих свитака, који су откривени у 18. веку у вили таста Јулија Цезара, који је живео у Херкуланеуму, приморском граду око 20 километара од Помпеја.
Неки од свитака који описују Платонов живот пажљиво су раздвојени у 18. веку, али је овај процес касније напуштен јер су папируси често уништавани након ове методе.
Чак и ако су успешно одмотани, текст је у многим случајевима био нечитак, пише The Times.
Ранокиа и његове колеге су били у могућности да „читају“ записе користећи низ нових метода, укључујући вештачку интелигенцију и оптичку томографију, специјалну технику снимања.
Успели су да дешифрују пасус од 1000 речи, што је око 30% текста.
